تبلیغات
آسمان آبی - معرفی کتاب: آمریکا: فرانتس کافکا

معرفی کتاب: آمریکا: فرانتس کافکا

پنجشنبه 28 شهریور 1392 08:47 ق.ظنویسنده : نسرین قربانی

 

کارل، نوجوان ساده دل اروپایی، درجست و جوی خوشبختی ازهمه چیزدل می کَنَد تا درآمریکا برای خود سعادتی نو دست و پا کند. اما ناباورانه درخلال ماجراهای پیچیده، سویه ی دیگری ازناکامی های خود و مردم آن سوی آب ها را می بیند.

رمان پیشگویانه و خوش خوان " آمریکا" سال ها پس ازمرگ کافکا، به پیشنهاد ماکس بورود، با همین نام و برخی دست کاری ها درمتنِ دست نوشته ها انتشاریافت و به زبان های مختلف ترجمه شد.

اما به تازگی درمجموعه آثار انتقادی کافکا و برمبنای دست نوشته های او، نام اصلی " گمشده" را بر پیشانی خود دارد. ترجمه ی کتاب حاضربراساس جدیدترین ویراست "گمشده" (2008) از زبان آلمانی و با نگاه دقیق به ویراست ماکس بورود و ترجمه ی انگلیسی آن سامان یافته است. اما به دلیل شهرت نام قبلی رمان ( آمریکا)، ترجیح دادیم این ترجمه نیزبا همین نام به فارسی منتشرشود.

                                                  (از پشت جلد)

آمریکا: فرانتس کافکا. تر جمه ی: علی عبداللهی نشر: مرکز

 


آخرین ویرایش: پنجشنبه 28 شهریور 1392 08:48 ق.ظ

 
دوشنبه 30 مرداد 1396 08:46 ق.ظ
Howdy! Do you know if they make any plugins to safeguard
against hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on. Any suggestions?
شنبه 14 مرداد 1396 09:50 ق.ظ
Great post however I was wanting to know if you could write a litte more on this
subject? I'd be very grateful if you could elaborate a little bit more.
Thank you!
یکشنبه 31 شهریور 1392 02:46 ب.ظ
سلام. خسته نباشید. من هم این کتاب رو تازه خوندم. منو یاد فیلمهای قدیمی انداخت. مردایی که دنبال طلا و زمین و کار میرفتن آمریکا.سلام. خسته نباشید. من هم این کتاب رو تازه خوندم. منو یاد فیلمهای قدیمی انداخت. مردایی که دنبال طلا و زمین و کار میرفتن آمریکا.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر